To nie Schwarzenegger miał być Terminatorem. On starał się wtedy o inną rolę
Magda Walma25 września 2026, 09:18
“Terminator” Jamesa Camerona obchodzi w tym roku 40. urodziny. Legendarny reżyser wspominał w rozmowie z “Empire” swój kinowy debiut. Arnold Schwarzenegger nie odpowiadał pierwotnym założeniom filmu.
Dodaj nas do ulubionych źródeł w Google
A gdyby tak kto inny zagrał T-800, robo-mordercę z przyszłości? Dzisiaj trudno to już sobie wyobrazić, ale w pierwotnej wizji Jamesa Camerona Terminatorem miał być zupełnie kto inny.
Zobacz wideoNakręcili inne zakończenie “Titanica”. Aktor cieszył się, że Cameron tej sceny nie użył
Terminator miał wyglądać zupełnie inaczej niż Arnold Schwarzenegger
W długim wywiadzie dla “Empire” James Cameron wspominał swój pierwszy pełnometrażowy hit. “Terminator” z 1984 roku był produkcją generalnie niskobudżetową i przełomową, błyskawiczne wywindował początkującego reżysera do kategorii wizjonerów. Cameron raczej nie spodziewał się takiego obrotu spraw:
Myślę, że miałem z 29 lat, a to była moja pierwsza prawdziwa reżyserska robota. “Terminator” to mój pierwszy film, jest bardzo bliski mojemu sercu
– mówi w wywiadzie dla “Empire”. Reżyser wspomniał, że na początku prac nad “Terminatorem” mechaniczny morderca wysłany z przyszłości miał wyglądać zupełnie inaczej niż muskularny, posągowy Arnold Schwarzenegger. Do roli szukano kogoś o bardziej subtelnym wizerunku. Kiedy jednak na horyzoncie pojawił się przyszły gubernator stanu Kalifornia, koncepcja uległa zmianie. Cameron przyznaje, że film wyglądałby zupełnie inaczej, gdyby trzymał się pierwszej wersji swojego pomysłu:
Myślę, że wielu twórców, zwłaszcza tych, którzy robią swój pierwszy film, bardzo ściśle trzyma się tego, co było ich pierwszą wizją, z powodu niepewności. Jestem dumny, że wtedy nie utknąłem na tyle, by nie móc zobaczyć Arnolda w roli, który nie pasował do pierwszego pomysłu. Patrzę na to z perspektywy czasu. Po tych 40 latach widzę, że film może i byłby dobry, ale gdybyśmy nie podjęli wtedy tej jednej decyzji, która zakorzeniła się w wyobraźniach widzów, produkcja przeszłaby bez echa
– tłumaczy Cameron. Jak to zwykle bywa, za brzemiennymi w skutki decyzjami stał przypadek. Arnold Schwarzenegger chciał zagrać w “Terminatorze”, ale ubiegał się o zupełnie inną rolę. Marzył mu się główny bohater, Kyle Reese – młody Arnie pragnął wówczas grać “tych dobrych”, obawiał się, że rola złego zaważy na jego karierze. Kiedy rozmawiał z Cameronem o swoich marzeniach co do Kyle’a Reese’a, reżyser doszedł do wniosku, że Schwarzenegger przewrotnie byłby idealny do roli T-800. Aktor oponował, ale oponując tłumaczył Cameronowi, jak trzeba by zagrać Terminatora, żeby ta rola była dobra. W podcaście “Smartless” przyznał kilka lat temu, że sam ukręcił na siebie sznur.
Cameron starał się mnie przekonać do roli Terminatora, ale ja mówiłem, że chcę zagrać Reese’a. “Nie, przecież ty go rozumiesz. Mówisz mi, jak on ma chodzić, jak odwracać głowę jako maszyna. To jest dokładnie to, czego potrzebujemy!” – przekonywał. No i przekonał – wyznał Schwarzenegger.
Aktor wspominał też, że ponoć do roli robo-mordercy rozważano OJ Simpsona, który jednak miał “wykazać zbyt dużo entuzjazmu”.
- james cameron
- arnold schwarzenegger
- terminator
Zmiażdżył konkurencję w 4 dni. Serial Netfliksa numerem 1 na świecie- Kondrat miażdży “Lalkę” Netfliksa. “Ja traktuję widza na swoim poziomie”
“Jutro się tym zajmę”. W przypadku zdrowia to jutro może być już za późnoOGŁOSZENIE PŁATNE
Zaczyna się jak kryminał. Później wchodzi nauka, sekret i niepokój
Pieczyński o wierze. “Nikt tak nie skłócił i nie osłabił mentalności…”
- 09:18
To nie Schwarzenegger miał być Terminatorem. Cameron zdradził prawdę - 07:00
To ostatni copiątkowy quiz we wrześniu. 13 pytań, a komplet dla omnibusa - 05:07
Tomasz Kot o aktorstwie i wyborach. “Pasji nie można sobie…” - 16:58
Gollum po obu stronach kamery. Są zdjęcia z nowego “Władcy pierścieni” - 15:06
12 pytań o “Lalkę”. Rozwiąż quiz i sprawdź, jak dobrze znasz tę lekturę
Source: kultura.gazeta.pl
