‘Wydawała mi się brzydka i niezdolna’. Potem nie mógł już o niej zapomnieć
Roksana Pamuła30 września 2026, 08:51
Rozpoczęły się prace nad nową ekranizacją “Nocy i dni” – w rolach głównych wystąpią Jaśmina Polak i Tomasz Schuchardt. Pierwsza powstała dzięki Jadwidze Barańskiej, która przekonała męża do przeniesienia powieści Marii Dąbrowskiej na ekran. Wcześniej jednak nie przekonała go do… siebie.
Dodaj nas do ulubionych źródeł w Google
Jadwiga Barańska już jako mała dziewczynka zachłysnęła się światem filmu i teatru. Marzyła, by kiedyś też móc występować na scenie i przed kamerą. Po pomyślnie zdanej maturze postanowiła spróbować swoich sił na egzaminach wstępnych do łódzkiej szkoły filmowej i choć zaprezentowała się nienagannie, to przez zasiadającego w komisji Jerzego Antczaka została odprawiona z kwitkiem. – Wydawała mi się brzydka, chuda i niezdolna, więc ją oblałem. Taki byłem głupi. Na szczęście nie zniechęciłem jej na dobre – opowiadał po latach.
Zobacz wideoMarek Kondrat o roli w „Lalce”: jestem zbudowany na podobnych zasadach jak Rzecki
Sprawił, że nie dostała indeksu. Potem Antczak został mężem Barańskiej
Zmotywowana porażką, zaczęła jeszcze intensywniej pracować nad repertuarem, by udowodnić, że zasługuje na szansę. Rok później stawiła się na egzaminach po raz kolejny, a zasiadający w jury profesorowie nie mieli najmniejszych wątpliwości, że zasługuje na indeks. Zdanie o niej zmienił także sam Antczak, któremu przy ponownym spotkaniu wpadła w oko, zresztą z wzajemnością.
O romansie wykładowcy ze studentką huczało w kuluarach, ale oni nie zwracali na to uwagi. Już w 1956 roku stanęli na ślubnym kobiercu, ale początki ich małżeństwa nie były zbyt udane, bo ledwo wiązali koniec z końcem. Dzielili niewielkie mieszkanie z mamą Barańskiej, psem, kotem i… krukiem. – Po ślubie z Jadzią ledwie wiązaliśmy koniec z końcem. Byliśmy wtedy gołodupcy. Jej mama sprzedawała biżuterię, żeby nam pomagać – wspominał reżyser.
Po obronieniu dyplomu Barańska otrzymała angaż w stołecznym teatrze, dlatego na pewien czas była zmuszona przeprowadzić się do Warszawy. Jej ukochany pozostał w Łodzi, gdzie realizował Telewizyjny Teatr Popularny. Początkowo zdawało się, że rozłąka zupełnie im się nie przysłuży, ale ostatecznie umocniła ich związek. Gdy w końcu życie na walizkach dobiegło końca, powitali na świecie upragnionego syna Mikołaja.
Zrobiła furorę, grając Barbarę w “Nocach i dniach”. Dla męża Barańska porzuciła karierę i wyjechała do USA
Nie jest tajemnicą, że Barańska była dla Antczaka nie tylko żoną, lecz także muzą. To właśnie ona namówiła go do zekranizowania “Nocy i dni” Marii Dąbrowskiej, w których wcieliła się w Barbarę Niechcic. Film wszedł na wielkie ekrany w połowie lat 70. i zrobił olbrzymią furorę zarówno wśród widzów, jak i krytyków, co zaowocowało nawet nominacją do Oscara. Wówczas kariera aktorki błyskawicznie nabrała tempa, lecz jej mąż nie miał tyle szczęścia, głównie przez konflikt z ówczesnym wiceministrem kultury Januszem Wilhelmim.
Gdy niespodziewanie otrzymał propozycję współpracy z producentem filmowym w Stanach Zjednoczonych, nie zastanawiał się długo nad podjęciem decyzji o wyjeździe, w którym Barańska postanowiła mu towarzyszyć. – Poczułam, że mam dług do spłacenia wobec bliskich. Wcześniej to oni robili wszystko, bym nie schodziła ze sceny. Dwa lata nie było mnie w domu, bo kręciłam serial. Nagle zrozumiałam, że to nie granie jest najważniejsze, ale rodzina – tłumaczyła.
Życie za oceanem jednak nie od początku było dla nich spełnieniem marzeń. Do realizacji kontraktu nie doszło, dlatego, by się utrzymać, Barańska zajęła się handlem, a potem scenopisarstwem, Antczak zaś pisał teksty do reklam. Los się do nich uśmiechnął, gdy reżyser został powołany na stanowisko doradcy kulturalnego w polskiej ambasadzie i zatrudniony jako wykładowca Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles. Do ojczyzny wrócili w latach 90., ale nie na długo. Po zrealizowaniu filmu “Chopin. Pragnienie miłości”, wrócili do USA. – Życie w Ameryce to jak życie na innej planecie – mówiła aktorka na łamach “Faktu”. Barańska zmarła w 2024 roku. Jeśli masz ochotę, to zagłosuj w naszej sondzie, która znajduje się poniżej.
Do Republiki trafił z TVP, teraz odchodzi. “Powodów nie będę komentował”
Kulesza o pani Meliton: Muszę się przyznać, że jej nie pamiętałam
Trudno uwierzyć, że to biżuteria. Przekroczono granicę między modą a beauty?MATERIAŁ PROMOCYJNY
Życzenia na Dzień Chłopaka, które wywołają uśmiech. Wystarczy kilka słów
Dorociński o “Lalce”: To jest spełnienie marzenia, o które nie prosiłem”
- 08:51
Po sukcesie “Nocy i dni” porzuciła karierę. “Miałam dług do spłacenia” - 07:00
Cośrodowy quiz. Przyłapiemy cię na braku elementarnej wiedzy? - 06:00
Stallone przeżył w dzieciństwie piekło. Ojciec bił go i kopał - 05:11
Kulesza o ciężkich chwilach. “Radość można wybrać jak ubranie w szafie” - 17:54
516 ludzi z branży dokonało wyboru. Ten serial pokonał 99 wielkich hitów
Source: kultura.gazeta.pl
