Ta niepokojąca historia dwóch sióstr zekranizowana przez polską reżyserkę wydarzyła się naprawdę
Marta Korycka18 września 2026, 07:22
Ich losy do dziś pozostają jedną z najbardziej zagadkowych historii XX wieku. Nieprawdopodobna historia zainspirowała polską reżyserkę.
Dodaj nas do ulubionych źródeł w Google

Agnieszka Smoczyńska została zauważona za granicą już dzięki “Córkom dancingu”, a później zaciekawiła ją prawdziwa historia czarnych sióstr z Walii. “The Silent Twins” z 2002 roku jest pełnometrażowym debiutem fabularnym reżyserki w języku angielskim, a produkcja zdobyła Złote Lwy dla najlepszego filmu. Scenariusz do “The Silent Twins” powstał na podstawie książki Marjorie Wallace, opowiadającej o jednojajowych bliźniaczkach June i Jennifer Gibbons.
Milczące bliźniaczki żyły naprawdę
Siostry urodziły się w 1963 roku i pochodziły z Karaibów, ale od 1974 roku mieszkały z rodziną, w tym dwiema innymi siostrami i bratem, w Walii. Byli jedynymi czarnymi w okolicy, mówili ze specyficznym akcentem, co sprawiało, że dziewczynki szybko padły ofiarą zaczepek i szykanowania w szkole i poza nią. June i Jennifer coraz bardziej zamykały się w sobie i – co naturalne – większość czasu spędzały w swoim towarzystwie. W pewnym momencie wymyśliły własny język, który przypominał odgłosy wydawane przez ptaki i w dużym stopniu opierał się na lustrzanym odbiciu gestów drugiej osoby. Po pewnym czasie bliźniaczki przestały w ogóle się odzywać do kogokolwiek, wyjątek robiąc czasem dla siostry Rose.
Nie chciały pisać ani czytać. Sytuacja niezrozumiała dla dorosłych, w tym nauczycieli, doprowadziła do pomysłów rozdzielenia sióstr. Przeniesienie do innych szkół z internatem sprawiło jednak nie tylko, że jeszcze bardziej się w sobie zamknęły, ale zaczęły mieć też problemy fizyczne i wpadać w swego rodzaju trans czy katatonię. To z kolei rozbudziło teorie, w których zaczęły pojawiać się określenia takie jak “opętanie” czy “demon”.
Gdy dziewczynki znów się spotkały, na kilka lat (!) zamknęły się w pokoju. Czas spędzały na pisaniu sztuk teatralnych dla swoich lalek. Zapisywały też wiersze i opowiadania. Ich twórczość też stała się powodem do niepokoju, ponieważ coraz ich częściej bohaterowie stosowali przemoc i łamali prawo. Wtedy powstało jedyne możliwe do znalezienia dzisiaj – jest w pięciu bibliotekach – wydane samodzielnie przez siostry opowiadanie. June zatytułowała je “Pepsi-Cola Addict”, a bohaterem jest licealista, który zostaje uwiedziony przez nauczycielkę, a potem zostaje odesłany do poprawczaka, w którym homoseksualny strażnik robi dla niego zabawkę.
Jednocześnie, mimo silnej więzi i współzależności, coraz bardziej widoczna była rywalizacja między siostrami. Dziennikarka, która opisała historię June i Jennifer dotarła m.in. do ich pamiętników. Opisywały w nich wzajemną nienawiść.
Trafiły do szpitala psychiatrycznego, ale nie otrzymały pomocy
Eksperymentowały też m.in. z narkotykami i alkoholem, miały na koncie m.in. kradzieże, wandalizm i podpalenie. W końcu trafiły do szpitala psychiatrycznego o zaostrzonym rygorze – na mocy prawa zostały tam wysłane na “czas nieokreślony”. Niestety, nie uzyskały w nim pomocy, za to były faszerowane lekami, które przytępiły ich umysły i uniemożliwiły pisanie. Stały się przedmiotami licznych eksperymentów psychologicznych. Specjaliści postępowali z nimi w okrutny sposób, choćby znowu przymusowo je rozdzielając, chcąc sprawdzić ich reakcje i zbadać sposób, w jaki się porozumiewają. Byli zdumieni choćby wtedy, gdy okazywało się, że June w jednym, a Jennifer w innym pomieszczeniu, poruszały się niekiedy w identyczny sposób.
W 1986 roku sprawą bliźniaczek zainteresowała się dziennikarka Marjorie Wallace. Co dziwne, dziewczyny zaufały jej na tyle, że zdradziły jej makabryczny sekret: złożyły przysięgę, że po śmierci jednej z nich, druga zacznie życie na nowo jak gdyby nigdy nic. A to miało się stać niedługo – Jennifer postanowiła się poświęcić. Uważały, że śmierć jednej z nich jest bowiem “konieczna”.
I rzeczywiście, w 1993 roku podczas transportu kobiet do innego szpitala psychiatrycznego, Jennifer zmarła. 29-letnia kobieta miała po prostu zasnąć z otwartymi powiekami na kolanach siostry i mimo prób reanimacji przez pielęgniarzy, już nie odzyskać przytomności. Nie znaleziono u niej śladów narkotyków czy trucizny, przyczyna śmierci pozostaje nieznana.
Jane zaczęła wtedy mówić. Tak, jak ustaliły, zaczęła nowe życie. Jakby drugiej siostry nigdy nie było.
Jennifer i June spędziły w szpitalu psychiatrycznym Broadmoor 11 lat. Rodzina obwiniała o śmierć Jennifer placówkę, ale nie zdecydowała się na postępowanie sądowe, twierdząc, że nic by to nie dało, a przede wszystkim nie zwróciło życia zmarłej bliźniaczce.
“Marjorie, niedługo umrę” “Dlaczego? Ponieważ tak zdecydowałyśmy”. Co się stało z drugą milczącą bliźniaczką? >>

‘;
var finalHTML;
if( ”.indexOf(‘$[timestamp]’) > 0) {
pixel = pixel.replace(‘$[timestamp]’, timeStamp);
}
pixel = ‘
(function() {
if( window.screen.width < 600 ) {
init();
}
function init() {
var pixel = ”;
var timeStamp = new Date().getTime();
var nodes = document.querySelectorAll(‘.ren-banners’);
var parentElement = nodes[nodes.length – 1];
var containerHTML = ‘
‘;
var imgHTML = ‘

- the silent twins
- czarna pantera
- agnieszka smoczyńska

Cytat dnia. Joanna Koroniewska: Chrzty, śluby często odbywają się dla świętego spokoju, bo…- <img src="https://bi.im-g.pl/im/41/80/1f/z33030977H.jpg" alt='Serialowa "Lalka" oburza: "profanacja“, “chała”. Netflix przesadził?’ loading=”lazy”>
Serialowa “Lalka” oburza: “profanacja”, “chała”. Netflix przesadził? 
Wrzesień miesiącem profilaktyki. Nie okładaj zdrowia na jutroOGŁOSZENIE PŁATNE
Oscary 2027. Polski kandydat wybrany!- <img src="https://bi.im-g.pl/im/85/80/1f/z33031301H.jpg" alt='Kontrowersyjny serial Netfliksa wrócił. “Upokarzające”‘ loading=”lazy”>
Kontrowersyjny serial Netfliksa wrócił. “Upokarzające”
- 19:53
Pamiętacie “Doktor Quinn“? Tak dziś wygląda gwiazda kultowego serialu - 09:50
ORLEN Mecenasem Muzeum POLINMATERIAŁ PROMOCYJNY PR - 07:22
Wymyśliły swój język i z nikim nie chciały rozmawiać. Doszło do tragedii - 07:00
Quiz copiątkowy prawda/fałsz. Te fakty powinien znać każdy! - 17:33
Kinowy gigant zdetronizowany po 11 latach. Zajęło to 47 dni
Source: kultura.gazeta.pl
